நற்குணம் கொண்டவர்

நீதி – அன்பு

உபநீதி – தன்னலமற்ற மனப்பான்மை, இரக்கம்

the-good-samaritan-picture-1சுந்தரம், 76 வயதுள்ள ஒரு மனிதர், மாத சாமான்களை வாங்க ஒரு சிறப்பு அங்காடிக்கு வந்திருந்தார். கமலா என்ற ஒரு 49 வயதுள்ள ஒரு பெண்மணி அதே அங்காடியில் படுக்கை விரிப்புகளை விற்றுக் கொண்டிருந்தாள். இந்த வயதான மனிதர், தன் ஆடைகளை அழுக்குப் படுத்திக் கொண்டு விட்டதை கமலா கவனித்து, சில நிமிடங்களில் அவருக்கு ஒரு புது காற்சட்டையை வாங்கிக் கொடுத்து, அவரைச் சுத்தமாகத் துடைத்து வீட்டிற்குக் கூட அழைத்துச் சென்றாள்.

நடந்த சம்பவத்தின் விளக்கம்:

அந்த அங்காடியில் வேலை பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் சுந்தரி என்பவள், அவளைச் சுற்றி இருக்கும் அனைத்து மக்களும் நாற்றம் தாங்காமல் அசௌகர்யமான உணர்வுடன் இருப்பதைக் கவனித்தாள். குழப்பத்தில் பார்த்த போது தான், பணம் செலுத்துமிடம் அருகில் நிற்கும் வயதானவரைக் கவனித்தாள். அவரின் காற்சட்டை முழுவதும் அழுக்காக இருந்தது. வயதானவரின் மனைவி என்ன செய்வது என்று தெரியாமல் சக்கர நாற்காலியில் உட்கார்ந்துக் கொண்டிருந்தார்.

“பார்ப்பதற்கு பரிதாபமாக இருந்தாலும், ஒருவர் கூட உதவிக்கு வரவில்லை” என்று கமலா கூறினாள். அவர் மனைவியும், இந்த பிரச்சனையை எல்லோரிடமும் பகிர்ந்து கொண்டிருந்த வேளையில், கமலா உதவி புரிய முன் வந்தாள். அங்காடிக்கு எதிரே இருக்கும் ஒரு கடையிலிருந்து புதிய காற்சட்டையை வாங்கி வந்தாள். பிறகு, அங்காடியில் இருக்கும் கழிவறைக்குச் சென்று, விரைவாக ஒரு பக்கெட் தண்ணீர் மற்றும் துடைக்க துணி எடுத்து வந்தாள். பிறகு, செங்கலால் கட்டப்பட்ட ஒரு சிறிய சுவர் மேல், வயதானவரை உட்காரச் சொல்லி, அவரையும், அவர் அணிந்திருந்த காலணிகளையும் சுத்தமாகத் துடைத்து, புது காற்சட்டையை அணியச் சொன்னாள். இந்த தன்னலமற்ற செயலை செய்து கொண்டிருக்கும் போது, கமலா அந்த வயதானவரிடம், “நீங்கள் கவலைப் பட வேண்டாம். சற்று நேரத்தில் சுத்தமாக ஆகி விடுவீர்கள்” என்றாள். அவளுக்கு எவ்வளவு ஒரு பெரிய மனது. கமலாவிற்கு 1௦ வயதிலிருந்து 25 வயதிற்குள் ஐந்து குழந்தைகள் இருந்தனர். அவர் கணவரும் மரணம் அடைந்திருந்தார்.

எல்லாம் செய்துவிட்டு, தன் வேலைக்கு நடுவில், கமலா இந்த வயதானவர்களை, அவர்கள் வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றாள். நடந்த சம்பவங்கள் அனைத்தையும் கவனித்துக் கொண்டிருந்த ராஜா என்பவர், கமலாவிடம் அந்த வயதானவர்களை வீட்டிற்குக் கூட்டிச் செல்ல வாடகை வண்டிக்கு வேண்டிய பணத்தைக் கொடுத்தார். பிறகு, தினசரி செய்தித்தாளில் இந்த நற்செயல் வர வேண்டும் என்று ஆசைப் பட்டார். “யார் என்று தெரியாத ஒரு மனிதரிடம் கமலா காண்பித்த தன்னலமற்ற அன்பு மிகவும் பாராட்டத்தக்கது.  இது தான் புனிதமான அன்பு” என்றார்.

நீதி:

பழக்கமே இல்லாதவர்களிடம் தன்னலமற்ற அன்பை வெளிப்படுத்துவதற்கு துணிச்சலும், நல்ல மனதும் அவசியம். மற்றவர்களின் கஷ்டங்களைப் புரிந்து கொண்டு, அன்பாகச் செயற்பட்டால், நமக்கும் நல்லது. மற்றவகளின் வாழ்க்கையிலும் ஒரு மாற்றத்தை ஏற்படுத்தலாம்.

காலத்தினால் செய்த நன்றி சிறிதெனினும்

ஞாலத்தின் மாணப் பெரிது.

ஒருவனுக்கு மிகவும் அவசியமான காலத்தில் செய்த உதவி சிறியதாக இருந்தாலும், அவன் உதவி செய்த நேரத்தைப் பார்க்கும் போது, அச்சிறிய உதவி இந்த உலகை விடப் பெரியதாகக் கருதப்படும்.

நிஜமாக நடந்த சம்பவம் – சிங்கப்பூர் தினசரி செய்தித்தாள்  Strait Times ல், 15 Oct 2014 வெளிவந்தது. பெயர்கள் மாற்றப் பட்டுள்ளன.

மொழி பெயர்ப்பு:

சரஸ்வதி, ரஞ்சனி

Source: http://saibalsanskaar.wordpress.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s